mint chalida wijitwongtong

Асура
아수라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Перевод: русская озвучка от Колобок

Доктор романтик / Учитель Ким, Доктор-романтик
Nangmandakteo Kimsaboo
낭만닥터 김사부

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, медицина
Серии: 21 серия по 60 мин.
Режиссёр: Ю Ин Сик / Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Bears
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Милый незнакомец и я
Man Living at My House
Urijipe Saneun Namja
우리집에 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джон Мин / Kim Jung Min
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

88-beon-ji
88번지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: психология
Серии: 12 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ким Чон Хан
Канал: Naver TV cast
Русские субтитры: Good Morning, Bob!
Русская озвучка: TeslaRec

Стало известно, что на канале OCN будет снят второй сезон криминальной дорамы "Плохие парни" / "Bad Guys". Напомним, что в первом сезоне зрителям рассказали историю о детективах, которые объединяются с тремя особо опасными преступниками, чтобы раскрыть самые запутанные уголовные дела.

Принцесса Докхё
Princess Deokhye
Deokhyeongjoo
덕혜옹주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: историческая, мелодрама, биография
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies, Русификация
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Хвалебная песнь / Гимн
The Hymn / Dorihwaga
도리화가 / 桃李花歌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Русские субтитры: Ilaria & Solnce
Русская озвучка: SoftBox

В предстоящем эпизоде шоу "Бегущий человек" / "Running Man" принял участие актерский состав фильма "Ключ от жизни" / "Key Of Life" (рабочее название). Артисты появились в качестве гостей в особых тематических, праздничных гонках.

Помните высказывание "Собака похожа на своего хозяина"? Давайте пофантазируем и представим, что у героев сериала "Алые сердца" / "Scarlet Heart" есть двойники из мира животных.

Прощайте, мистер Блэк
Gootbai Miseuteo Beullaek
굿바이 미스터 블랙

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, драма, триллер
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Хан Хи / Han Hee
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Phoenix Cor
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Гоксон / Вопль
Goksung
곡성

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 156 мин.
Жанр: мистерия, детектив, триллер
Режиссёр: На Хон Джин / Na Hong Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

С самого дебюта группа EXO славится своими загадочными концептами, заставляющими их поклонников строить различные догадки и теории. Последний камбэк группы вновь заставил поклонников пораздумывать над скрытым смыслом.

Зачастую, когда слышим рэпер, то представляет себе отвязного хип-хоп исполнителя, обвешанного цепями с множеством тату и золотыми зубами. Но это не всегда соответствует действительности.

Наследники солнца / Сошедшие с солнца
Taeyangui Hooye / Tae-yang-eui Hoo-ye
태양의 후예 / 太陽的後裔

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.+ 3 SP
Режиссёр: Ли Ын Бук / Lee Eung Вok
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Альянс
Русская озвучка: Мания, SoftBox

Дорама о проживании под одной крышей свекрови, невестки и золовки. Хотя они изначально заклеймили друг друга ведьмами, в конечном итоге сблизились и поняли друг друга. (с) ShowAsia
Смотреть дораму

Идущая в эфире канала MBC драма "Она была красива" / "She was Pretty" стала главным героем на страницах журнала Cosmopolitan. Вся фотосессия построена на сюжете драмы и предлагает интригу в повороте сюжета.

Geu Nom Moksori
Voice of a Murderer

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип:: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Пак Джин-пё / Park Jin-pyo
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Есть

Скоро стартует новое шоу канала JTBC "Проект двух Ю! В поисках сахарного человека" / "TWO Yoo Project! Searching for Sugar Man" с участием Ю Дже Сока / Yoo Jae Suk и директора корейский инди-поп компании "Antenna Music" Ю Хи Ёля / Yoo Hee Yeol. Этот проект станет первым детищем Ю Дже Сока на кабельном ТВ.

Чондамдон, 111
Cheongdamdong 111

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: Bears, CNTrick & Good Morning, Bob!